【ガセネッタ＆シモネッタ】 慣用句 言われてみりゃ、確かにそーだと思った。 我々は無意識の内にポンポン成句を使ってる。 これも、えりゃあ通訳泣かせらしい。 ま、そーだべな・・・。 「足が出る」、「手が伸びる」、「ヘソが茶を沸かす」、 「火のクルマ…