「ベッドメイク」のこと　【5/31】

　とりあえず電話する。
あのフロントの様子が目に浮かぶ。
暗いロビーの端に、ポツンと・・・。
スタッフも残ってるのか・・・。

「ひゃあ、留守番のムスメっくりゃあしかいにゃあとか・・・」

　不安に思いつつも発信。
ムスメが出た。

「ハンニャ、ホンニャ？シナポコペン？」

やっぱり・・・。
中国語しか通じにゃあかなあ？

「ひゃあ、こっちゃ、英語だって覚束にゃあっつーに」

　何か言わなきゃしょーがにゃあ。

「Hello！ Anyone speak Japanese？」

意外な答えが・・・。

「No！No！No！ I can't speak Japanese！」

お、英語はイケるか？

　ムスメが誰かと相談してる。
お、誰か他にもいそうじゃんか・・・。

「ちょと待てね！」

何だ、こいつ。
日本語じゃんか！
ムスメが電話を代わった。
　電話口にオトコが出た。

「Can I help you？」

しょーがにゃあ・・・。
有りったけのボキャブラリーを並べた。
通じたような、通じてにゃあような・・・。
すぐにヒトを寄こすという。

「ひゃあ、こんの野郎、ヒトコトも謝りゃしにゃあ！
さすがは中国人だで・・・」

　やがて、おばちゃんが来た。
怪訝な顔してる。
こっちは正真正銘、中国語オンリーだった。
全く、コトバが通じにゃあ。
最後は筆談。

「清掃　請」